**«Світ на мапі. Географічні карти в історії світової культури », книга, написана фінським антропологом, дослідницею морської історії Марьyo Нурмінен. Книга Нурмінен – ​​дослідження з історії карт світу, що охоплює період з VII століття до Великих географічних відкриттів. Видання показує, як формувалися і змінювалися уявлення європейців про межі континентів.


У 1507 році, приблизно в той же час, коли Йоханнес Рюіш опублікував в Римі свою карту світу, в маленькому місті Сен-Дьє, який зараз знаходиться на території Франції, без великого розголосу з’явилася компактна книга про космографію, що й увічнила на карті світу ім’я Амеріго Веспуччі. Автора книги не вказано, зате довга назва: «Введення в космографію з деякими необхідними принципами геометрії і астрономії, до яких додані чотири подорожі Амеріго Веспуччі. Подання усього світу на площині, включаючи землі, які були невідомі Птолемею і були нещодавно виявлені ». Ця книга тепер відома під скороченою назвою «Введення в космографію» (Cosmographiae introductio).

В кінці книги розглядаються три відомих континенти – Азія, Африка і Європа, а також пропонується назвати недавно відкритий четвертий континент на честь першовідкривача: «Оскільки Азія і Африка названі в честь жінок, я не бачу жодних аргументів проти того, щоб назвати цей континент Амеріго – країна Амеріго, так би мовити, в честь давнього її відкривача Амерікус». Амеріго Веспуччі помер в іспанській Севільї в 1512 році, через 5 років після публікації книги, він так і не пізнав того солодкого почуття гордості від того, що освічені німці назвали його ім’ям цілий континент.


В даний час невелика книжка Матіаса Рінгманна і Мартіна Вальдзеємюллера Cosmographiae introductio ( «Введення в космографію») являє собою виняткову рідкість. У книзі не були вказані автори. У 1830-і роки Олександру фон Гумбольдту вдалося з’ясувати їхні імена. Представлений малюнок є однією з численних ілюстрацій книги. На ньому зображена тривимірна схема земної кулі, вказані так звані великі кола, паралелі і меридіани. Книга зроблена як довідкове керівництво до відомої карти світу Вальдзеємюллера, складеної в 1507 році. Єдиний збережений екземпляр карти був виявлений тільки в 1901 році і в даний час зберігається в колекції Бібліотеки Конгресу США.


Флорентійський навігатор Амеріго Веспуччі був першим європейцем, який засумнівався, що ці нові землі входять до складу Азії. Він запропонував назвати їх «Новим Світом», про що написав своєму покровителю Лоренцо ді Пополані де Медічі (1463-1503). Листи Веспуччі були пізніше опубліковані під назвою «Новий Світ» (Mundus Novus), вони були дуже популярні, особливо серед німецької читацької аудиторії на початку XVI століття.

У листах Веспуччі барвисто описує тубільців, які проживали на території сучасної Бразилії, які займалися канібалізмом, відрізнялися сексуальною розбещеністю і примітивністю моралі. Але при цьому їх хороша фізична форма і гармонійна статура сприяли високій тривалості життя. На думку Веспуччі, «дикуни Нового Світу» нагадували скоріше тварин, ніж людей, що володіють системою моральних цінностей. В такому зарозумілому ставленні не було нічого нового. Португальці понад сто років тому майже повністю винищили аборигенів Канарських островів і острова Мадейра, відчуваючи те почуття переваги.

Не всі цивілізовані європейці поділяли думку Веспуччі про «примітивність» корінних народів Нового Світу. Коли в 1520 році відомий німецький художник Альбрехт Дюрер (1471-1528) побачив в Брюсселі золоті прикраси, майстерно зроблені предмети побуту, зброю і одяг, надіслані з Нового Світу імператору Карлу V (1500-1558), він був буквально вражений їхньою красою: « всі ці речі настільки дорогі, вони оцінені в сотні тисяч флоринів. Нічого подібного я в своєму житті не бачив, бо серед цих предметів були прекрасні твори мистецтва, мене вразила вишукана геніальність людей, що живуть в далеких країнах. Я не можу словами описати все те, що відчуваю в своїй душі ».


Флорентійський мореплавець і вчений Амеріго Веспуччі здогадувався про те, що недавно відкритий Новий Світ являє собою окремий континент, ніяк не пов’язаний з Азією. Картограф Мартін Вальдзеємюллер дав карті 1507 року назву «Америка», думаючи, що четвертий континент відкрив Амеріго Веспуччі, на честь якого Вальдзеємюллер назвав цю землю. На фрагменті мапи світу Вальдзеємюллера розміщені портрет першовідкривача і новий континент з його ім’ям.


Предмети, побачені Дюрером в королівському палаці в Брюсселі, належали останньому імператору ацтеків Монтесума II (бл. 1466-1520). Іспанський конкістадор Ернан Кортес відправив їх в якості подарунка королю для того, щоб показати реальні шанси поставляти небачені багатства з «Нової Іспанії». Кортесу вдалося зробити те, що свого часу не зміг Колумб, – він знайшов золото в Новому Світі.

[the_ad id=”759″]Золото і срібло, отримані в результаті нещадного пограбування корінного населення Центральної і Південної Америки, повинні були на століття забезпечити успіх і процвітання Іспанії. Але жоден з вишуканих предметів, від яких Дюрер був колись в захопленні, не зберігся. Коли протягом XVI і XVII століть іспанці поневолювали народи Південної Америки, звертаючи їх у християнство, велика частина матеріальної культури аборигенів була знищена, а красиві дорогоцінні металеві речі переплавлені для нових виробів. Будівлі корінних жителів були зруйновані, а матеріал використали для нових споруд, в тому числі для кам’яного фундаменту церков, споруджених іспанцями.

Питання про те, як Новий Світ був названий Америкою, було забуте на багато століть, поки на початку XIX століття їм знову не зацікавилися. Німецький натураліст Олександр фон Гумбольдт, який знайшов в 1832 році вищезгадану першу карту Нового Світу, зацікавився походженням назви «Америка». У 1839 році він опублікував дослідження, яке було засноване на багаторічному, буквально детективному розслідуванні. Гумбольдт вважав, що з’ясував, хто написав «Введення в космографію» і, відповідно, хто відповідальний за нову назву четвертого континенту. Розслідування привело до міста Сен-Дьє герцогства Лотарингії (Lorraine), який знаходиться в Вогезьких горах. На початку XVI століття він належав Священної Римської імперії.

В цей час в Сен-Дьє під заступництвом герцога Лотарингії Рене II (1455-1508) під назвою «Вогезька гімназія» функціонувало співтовариство німецьких вчених і картографів. Рушійною силою суспільства були гуманіст Матіас Рінгман (1482-1511), а також досвідчений картограф, монах Мартін Вальдзеємюллер (бл. 1470-1520). Дотримуючись прийнятого серед правителів епохи Відродження звичая, Рене II прагнув фінансувати літературні заняття вчених мужів і засновану ними друкарню, яка в якості свого першого продукту опублікувала саме «Введення в космографію». Вперше відомі подорожні нотатки Амеріго Веспуччі були випущені в частині книги. Як показали дослідження Олександра фон Гумбольдта, автором претензійної передмови до книги був Матіас Рінгман, а упорядником картографічних схем – Мартін Вальдзеємюллер.

Хоча фон Гумбольдту вдалося з’ясувати, хто був автором книги, проте він не знайшов карт світу, згаданих на обкладинці «Введення в космографію». У колі істориків в 1830-і роки почалося шалене полювання за зниклими картами. Після 60 років невтомних пошуків багато були готові визнати, що карт, які, ймовірно, були складені Мартіном Вальдзеємюллером, більше не існує.


Настінна карта Мартіна Вальдзеємюллера 1507 роки (132 × 236 см) включає в себе, по суті, дві карти світу. У верхній частині основної карти світу знаходиться інша, менша, а також є два зображення: зліва – Клавдія Птолемея, праворуч – Амеріго Веспуччі. Птолемей тримає в руках квадрант, який служить для вимірювання висоти небесних світил над горизонтом, а Веспуччі – циркуль. Мета карти – представити весь світ, використовуючи класичні античні відомості (Птолемей) і останню географічну інформацію (Веспуччі). На додаток до використаних античних джерел, карта містить кілька ілюстрованих текстів, що стосуються новітніх географічних даних. Вперше на мапі світу Вальдзеємюллера показано, що недавно відкриті землі в західній половині Атлантики не пов’язані з Азією і, отже, утворюють четвертий континент.


Однак не всі вчені здалися. Німецький історик картографії Джозеф Фішер (1858-1944), будучи вчителем історії в єзуїтській школі-інтернаті, мав звичай проводити літню відпустку в бібліотеках старовинних аристократичних родів, роз’їжджаючи по всій Німеччині. Влітку 1901 він прибув в замок Вольфегг, який до цих пір велично стоїть на околиці невеликого південного містечка Вольфегг землі Баден-Вюртемберг на південному заході Німеччини. За згодою власника замку, князя Франца фон Вальдбург, сумлінний дослідник приступив до ретельного вивчення стародавніх скарбів князівської бібліотеки. На третій день роботи в мансарді вежі Фішер виявив фоліант в шкіряній палітурці, зміст якого вшановує ім’я і діяння Мартіна Вальдзеємюллера в історії картографії.


Уявлення про інших народах, як про істот-монстрів, що живуть на околицях землі, засновані на античних джерелах і частково відтворені на середньовічних християнських вселенських картах, отримали нове трактування після того, як, перепливши океан, європейці зустрілися з раніше невідомими народами. Хоча «тененоги» і «кінокефали» (люди з собачими головами) поступово повністю зникають з карт XVI століття, проте народи далеких країн як і раніше часто представлялися як страшні і жорстокі канібали. Амеріго Веспуччі яскраво описав свому меценату Лоренцо Пополані де Медічі тубільців, які проживали на території сучасної Бразилії, їх канібалізм, свободу сексуальних відносин і примітивність моралі, але при цьому вказав на їх хороший фізичний стан, пропорційну статура і довголіття. Надихнувшись цими фантазіями, фламандський гравер Теодор де Брі зробив ілюстрації до книги про перші експедиції під назвою «Великі подорожі» (Grand voyages). Малюнок взятий з третьої частини книги, в якій описуються людожери.


Обидві карти світу Вальдзеємюллера, а саме настінна карта 1507 і морська карта Carta marina navigatoria portugallensium 1516, складена на основі інформації португальських мореплавців, протягом чотирьох століть були приховані від очей вчених.


Хоча європейці вважали корінне населення Нового Світу примітивним, все-таки його яскрава матеріальна культура зацікавила вищий клас Європи, що жадав екзотики. На португальській картині-вівтарі зображені три волхви, або царі Сходу, які, згідно з Біблією, піднесли подарунки немовляті Ісусу. Особливим цей сюжет робить те, що в якості одного з волхвів зображений племінний вождь Центральної Америки. У персонажі, що схилив коліна перед Марією і немовлям Ісусом, можна впізнати португальського мореплавця Педру Алваріша Кабрала.


Вони збереглися завдяки тому, що були переплетені в книгу і ніколи не виставлялися на огляд, що могло призвести до їх знищення. Обидві карти складаються з 12 окремих листів однакового розміру, ретельно зброшурованих в книгу з шкіряним плетінням.


Складена карта із зображенням всього відомого світу побачила світ у Венеції в 1511 році. Карта мала формат фоліо (27 × 56,5 см) і була включена в атлас Птолемея. Подібно Мартіну Вальдзеємюллеру, автор об’єднав у своїй карті матеріал античної географії (наприклад, великий острів тапробана в індійському океані) і відомості про сучасні географічні відкриття. Як і у Вальдзеємюллера, Новий Світ був представлений як континент, ізольований від Азії. Багато з наступних картографів копіювали красиву проекцію карти в формі серця. У ній паралелі і меридіани були намальовані як вигнуті лінії. Карта світу, виконана технікою гравюри на дереві, була зразком для друкарів. У ній вперше були застосовані два кольори друкарської фарби: чорний і червоний.


Через сто років після виявлення, настінна карта Вальдзеємюллера 1507 року знову привернула до себе велику увагу. Це сталося, коли в 2003 році принц Йоханнес, глава роду Вальдбург-Вольфегг, продав карту Бібліотеці Конгресу США за приголомшливу ціну в 10 мільйонів доларів. Чому за цю карту покупець був готовий заплатити більше, ніж за який-небудь інший друкований документ?

Карта Вальдзеємюллера вважається свого роду «свідоцтвом про народження Америки», так як на ній вперше Новий Світ був представлений окремою частиною світу, не пов’язаною з Азією, і вперше на друкованій карті з’являється назва «Америка». До того ж карта є бібліографічною рідкістю, тому що це єдина збережена копія з тиражу 1507 року в тисячу примірників.

Однак «Америка» Вальдзеємюллера вказувала не на Північну Америку, яка на момент виготовлення карти навіть не була відома, а на «невідомий Південний континент», тобто сучасну Південну Америку. У той час ще ніхто з європейців не міг достовірно стверджувати, що частина світу, яку Вальдзеємюллер назвав Америкою, не пов’язана з Азіатським материком.

На карті Вальдзеємюллер представив по-справжньому новаторське припущення, істинність якого підтвердять тільки після першої навколосвітньої подорожі під керівництвом Фернана Магеллана в 1519-1522 роках. Існування Американського континенту на мапі Вальдзеємюллера було виключно щасливою здогадкою автора карти.

У XVI столітті назва «Америка» швидко утвердилася на європейських картах, хоча в своїх наступних картах Вальдзеємюллер більше його не вживав, бо воно позбавляло права першості експедицію Колумба в Новий Світ.

Крім того, іспанський королівський двір відмовився від використання цієї назви. Питання назви було в першу чергу питанням влади – право управляти, володіти і колонізувати нові землі, а також користуватися природними ресурсами. Території, що перебували під владою Іспанії, зокрема, в сучасній Північній, Центральній і Південній Америці, ще на початку XIX століття в Іспанії називалися Новою Іспанією (Nueva España).

Приєднуйтесь до групи Вар’ят в Facebook і стежте за оновленнями. З нами цікаво!